When i think about him or even see him, my heart hurts, like its being stabbed or something. What's wrong with me?

Nothing at all if you just broke up with someone. These are normal feelings and why breaking up is so hard to do. With each passing day these feelings will subside a little more. Now if this isn't a break up, thens its infatuation and made worse by you not being with him and jealousy takes over