Apologize for yelling at her. Tell her you know she is trying to make your boyfriend feel welcome. Assure her that you are not getting intimate in your room. Tell her something about her parenting style that you think is positive.
Then include her sometime for a cup of tea/coffee at the table with you and your boyfriend to visit. It will make everything much better.