That means he is into you and he thinks you are hot(if you are a boy then he is gay)hope I helped
When A Guy Rubs Your Shoulder?
If you like,then rub his leg.if not then slept on his face.very simple.