The truth always works best here so just tell him you don't think things will work out so you just want to be friends for now as you aren't ready for a real relationship as of now and let it be. Good luck
I went on a few dates with this guy. He's cute, and we had a great time. But I feel.... weird. I kind of want to break it off but I don't know how! What can I say? That I feel "weird"? like that makes no sense. I need help :(
Just tell him you do not want to be with him, and if your friends or his friends do not like it tough turkey! You are what is important.