You have many options mate:
"Thanks, I know"
"So I've been told"
"Thanks, me too"
What should I say when a girl says I'm "hot"?
Hydrate yourself, maybe she is literally right.
Immediately after that, appreciate her awareness with a compliment according to the situation.
Say thanks or thank you.