It is a very fine line as to telling someone about it.
I think that when a person does harm to themselves.
That is a call for help.
But! The person does not want to seem weak/helpless because of either what they went through before.
I think that if are a true friend you will see about getting help for her.
She may not like it.
But! The other is not pretty either!