HEYYYY :) yes sometimes when guys go to me for advice on girls , I tell them you gotta express your feelings man , because girls sometimes misinterpret things or don't know what you mean by your actions and what you say . Firstly it is quite hard to get guys to express their feelings towards a girl . No matter how confident or loud or flirty or obvious they are when liking a girl , expressing their feelings for some guys is pretty hard and nerve racking . Its pretty much how girls feel , do you think it would be easy for you to express to your crush you like them and how they make you feel? , no its a pretty hard thing to do, but they are ways to get a guy to express themselves to you , no matter how shy or secretive they are.
1 . Don't accuse or tell them you know you like this person blah blah or ask straight away if they like you or insert name* don't be too obvious that you're asking them who they like
2. Try to initiate a conversation and then slowly turn the conversation to something like , are you interested in anyone right now? Or before , well not too clearly that they know your asking this but don't straight away subject change ( by the way if you want to just directly ask him if he likes anyone , you can , because sometimes guys like it when your straightforward and not always making them guess , although its okay to keep them guessing sometimes don't be too overwhelming and try to send signs through a text , or make it sound different and wanting them to guess what your asking at the same time )
3. If you are a friend of who he likes , you can try to get him to tell you who he likes , if your right about who he likes try to persuade him to talk to her or if hes been talking to her a lot maybe he can ask if the girl likes him or not ?
4. Don't full on ask him to tell him who he likes and if he likes you or not , maybe play a game of truth or dare or maybe just simply ask him for clues .
these are just some ways you can make a guy tell his feelings to a girl , but it sometimes takes time but it sometimes its easy depending on the guy . Good luck !