Society does not " think " anything as it is a construct. Only individual people think things. Some think it OK, but some do not think it OK for a woman to hit a man.
Some think it makes little difference because most women can not hit with much power, but hitting is not very often the way to settle disputes and should be used defensively.